Aayiye Ram Ji Lyrics English Translation - Shreya Ghoshal
Siya Ram Jai Ram Jai Jai Ram….
O Lord Ram, Victory to You! Glory to You!
Bhukhe Ko Khaana Khilayiye
Give food to the hungry.
Paani Pilayiye Pyase Ko Subah Shaam Ji
Give water to the thirsty, morning and evening.
Oh Bhookhe Ko Khana Khilayiye
O Lord, please make sure the hungry get food.
Paani Pilayiye Pyaase Ko Subah Shaam Ji
Give water to the thirsty, morning and evening.
Yeh Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Duniya Bachayiye Dhartii Pe Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Yeh Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Duniya Bachayiye Dhartii Pei Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Teri Zaroorat Hai Oh, Tu Hi Man Moorat Hai Oh
We need You, O Lord, You are the idol of our hearts.
Teri Zaroorat Hai Oh, Tu Hi Man Moorat Hai Oh
We need You, O Lord, You are the idol of our hearts.
Sita Maa Ki Baate Batayiye
Tell us stories of Mother Sita.
Loriyan Sunayiye Karayiye Shaer Chaaron Dhaam Ki
Sing us lullabies and take us on a pilgrimage to the four holy places.
Ye Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Duniya Bachayiye Dharti Pe Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Ye Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Duniya Bachayiye Dharti Pe Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Jo Tere Charnon Mein Matha Na Teke
Those who do not bow at Your feet,
Mitti Mein Milte Hue Maine Dekhe
I have seen them fall into dust.
Jo Log Kehte Hain Bhagwan Hai Nahi
Those who say God does not exist,
Jo Log Prabhu Tera Naam Nahi Lete
Those who do not take Your name, O Lord,
Teer Koi Aisa Chalayiye
Shoot an arrow so powerful,
Andhon Ko Dikhayiye Shakti Prabhu Ke Naam Ki
That even the blind can see the power of Your name.
Yeh Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Duniya Bachayiye Dharti Pe Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Yeh Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Duniya Bachayiye Dharti Pe Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Ram Ram Ram Ram Ram Ram
Chanting the name of Lord Ram.
Ram Siya Ram Ram Ram Ram..
Chanting the name of Lord Ram and Mother Sita.
Yeh Dharti Shaitanon Ka Ghar Ban Gayi
This earth has become a home for demons.
Yahan Subah Hi Suraj Dhalte Hai Ram
Here, the sun sets even in the morning, O Lord Ram.
Ab Khush Nahi Koi Kisi Se Yahaan
Now, no one is happy with anyone here.
Sare Log Ik-Dujje Se Jaltay Hai Ram
Everyone is jealous of each other, O Lord Ram.
Tere Naam Se Pani Mein Patthar Taire
With Your name, even stones floated on water.
Dare Kya Wo Jo Teri Bhakti Kare
Why should those who worship You be afraid?
Mere Prabhu Shaktiyan Apne Prayog Karo
O my Lord, use Your divine powers.
Dur Duniya Ke Logon Ke Rog Karo
Remove the suffering of people in this world.
Haaye Rote Hue Logon Ko Hansayiye
Make the crying people smile.
Raste Dikhayiye Dharti Pe Aayiye Ram Ji
Show them the right path, come to earth, O Lord Ram!
Yeh Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Duniya Bachayiye Dharti Pe Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Yeh Kalyug Ka Daur Mitayiye
End this dark age of Kalyug.
Dunia Bachayiae Dharti Pe Aayiye Ram Ji
Save this world, come to earth, O Lord Ram!
Ram Siya Ram Ram Ram Ram
Chanting the name of Lord Ram and Mother Sita.
Aayiye Ram Ji Lyrics English Translation - Shreya Ghoshal
Song Video
Song Video Data
The music video, directed by Ranju Varghese, beautifully brings the song to life with peaceful visuals that highlight the spiritual bond between the devotee and Lord Ram. The song has been mixed and mastered by Eric Pillai, ensuring great sound quality. It was released by Kripa Records.
More About Song
This song is a devotional prayer calling upon Lord Ram to return to earth and end the troubles of Kalyug (the dark age). It talks about feeding the hungry, helping the needy, and spreading goodness. The lyrics highlight how people have lost faith in God, become jealous, and turned the world into a place full of suffering. The song urges Lord Ram to show His divine powers, remove pain, and guide people toward the right path. It repeats His holy name with devotion, asking for His blessings and presence to bring peace and happiness to the world.